표 19에 따르고, 다음과 같은 특징을 살려서 적는다.

제1항   p(п), t(т), k(к), b(б), d(д), g(г), f(ф), v(в)

파열음과 마찰음 f(ф)·v(в)는 무성 자음 앞에서는 앞 음절의 받침으로 적고, 유성 자음 앞에서는 ‘으’를 붙여 적는다.
Sadko(Садко) 삿코 Agryz(Агрыз) 아그리스
Akbaur(Акбаур) 아크바우르 Rostopchinya(Ростопчиня) 로스톱치냐
Akmeizm(Акмеизм) 아크메이즘 Rubtsovsk(Рубцовск) 룹촙스크
Bryatsk(Брятск) 브랴츠크 Lopatka(Лопатка) 로팟카
Yefremov(Ефремов) 예프레모프 Dostoevskii(Достоевский) 도스토옙스키

제2항   z(з), zh(ж)

z(з)와 zh(ж)는 유성 자음 앞에서는 ‘즈’로 적고 무성 자음 앞에서는 각각 ‘스, 시’로 적는다.
Nazran’(Назрань) 나즈란 Nizhnii Tagil(НижнийТагил) 니즈니타길
Ostrogozhsk(Острогожск) 오스트로고시스크 Luzhkov(Лужков) 루시코프

제3항   지명의 -grad(град)와 -gorod(город)는 관용을 살려 각각 ‘-그라드’, ‘-고로드’로 표기한다.

Volgograd(Волгоград) 볼고그라드 Kaliningrad(Калининград) 칼리닌그라드
Slavgorod(Славгород) 슬라브고로드  

제4항  자음 앞의 -ds(дс)-는 ‘츠’로 적는다.

Petrozabodsk(Петрозаводск) 페트로자보츠크 Vernadskii(Вернадский) 베르나츠키

제5항  어말 또는 자음 앞의 l(л)은 받침 ‘ㄹ’로 적고, 어중의 l이 모음 앞에 올 때에는 ‘ㄹㄹ’로 적는다.

Pavel(Павел) 파벨 Nikolaevich(Николаевич) 니콜라예비치
Zemlya(Земля) 제믈랴 Tsimlyansk(Цимлянск) 치믈랸스크

제6항   l’(ль), m(м)이 어두 자음 앞에 오는 경우에는 각각 ‘리’, ‘므’로 적는다.

L’bovna(Льбовна) 리보브나 Mtsensk(Мценск) 므첸스크

제7항  같은 자음이 겹치는 경우에는 겹치지 않은 경우와 같이 적는다. 다만, mm(мм), nn(нн)은 모음 앞에서 ‘ㅁㅁ’, ‘ㄴㄴ’으로 적는다.

Gippius(Гиппиус) 기피우스 Avvakum(Аввакум) 아바쿰 Odessa(Одесса) 오데사
Akkol’(Акколь) 아콜 Sollogub(Соллогуб) 솔로구프 Anna(Анна) 안나
Gamma(Гамма) 감마    

제8항  e(е, э)는 자음 뒤에서는 ‘에’로 적고, 그 외의 경우에는 ‘예’로 적는다.

Aleksei(Алексей) 알렉세이 Egvekinot(Егвекинот) 예그베키노트

제9항  연음 부호 ’(ь)

연음 부호 ’(ь)은 ‘이’로 적는다. 다만 l’, m’, n’(ль, мь, нь)이 자음 앞이나 어말에 오는 경우에는 적지 않는다.
L’bovna(Льбовна) 리보브나 Igor’(Игорь) 이고리 Il’ya(Илья) 일리야
D’yakovo(Дьяково) 디야코보 Ol’ga(Ольга) 올가 Perm’(Пермь) 페름
Ryazan’(Рязань) 랴잔 Gogol’(Гоголь) 고골  

제10항 dz(дз), dzh(дж)는 각각 z, zh와 같이 적는다.

Dzerzhinskii(Дзержинский) 제르진스키 Tadzhikistan(Таджикистан) 타지키스탄