2
5
1
3
4
6
7
8
9
①
‘출입문’의 뜻으로 쓰이는 북녘말. “사람들이 나드는 문.”을 뜻한다.
예) 꽁꽁 닫아걸고 빗장을 든든히 지르고 있을 줄 알았던 대문에 달린 작은 ○○○도 제멋대로 열려져 있었다. ≪415 문학창작단: 압록강≫
②
북에서 ‘염색’을 다듬은 말로, “물감으로 재료들에 색을 나타내게 하는 것 또는 그 방법.”을 뜻한다.
예) 비날론의 일부 부족점은 ○○○○에서 진하고 선명하게 잘 물들여지지 않으며 튐성이 작아 옷을 입을 때 구김이 가는 것이 있으나 최근에 비날론의 성질을 개선하기 위한 연구 사업을 통하여 물들임성, 튐성 문제도 해결하고 있다. ≪방태근: 비날론과 그 리용, 천리마(2)≫
③
‘넓적다리’의 북녘 표기. “다리의 무릎마디 우의 부분.”을 뜻한다.
예) ○○○○까지 빠지는 물을 주저 없이 건넜다. ≪415문학창작단: 두만강지구≫
④
북에서 ‘운행표’를 다듬은 말로, “기차나 자동차 같은 것의 운행 조직과 시간 등을 적어놓은 표.”를 뜻한다. 렬차 ○○○.
⑤
‘입덧’의 뜻으로 쓰이는 북녘말. “임신한 초기에 입맛이 떨어지고 몹시 메스껍고 토하면서 건강이 나빠지는 증세.”를 뜻한다.
예) 리씨도 들에 나갔고 봉임이도 ○○○를 하느라고 볼에 큼직하게 검버섯이 돋은 몸으로 들일을 놓지 않았다. ≪시대의 탄생1≫
⑥
‘안쓰럽다’의 뜻으로 쓰이는 북녘말로 “(자기보다 약한 사람이나 아래 사람에게) 페를 끼치여 매우 미안하고 딱한 데가 있다.”를 뜻한다. 동의어는 안스럽다. 안○○○.
⑦
북에서 ‘우울증’을 다듬은 말로, “마음이 우울해지고 공연히 슬퍼지는 증세.”를 뜻한다. ○○증.
⑧
‘팔찌’의 동의어로 쓰이는 북녘말. “주로 녀자들이 팔목에 끼는 고리로 된 장식품.”을 뜻한다. 동의어 팔가락지. ○○○○을 차다.
⑨
북에서 ‘치석’을 다듬은 말로, “음식에 섞였던 석회분이 이의 안팎이나 틈에 굳어붙은 단단한 물질.”을 뜻한다.
예) 이닦기를 정상적으로 해야 ○○ 및 기타 침착물들 그리고 이발짬이나 오목이에 끼여있는 음식물찌끼들과 세균들을 없애고 입안을 깨끗하게 할 수 있다. ≪리수복: 이삭기를 미리막자면≫
