여러분의 관심과 성원 속에 제6회 유네스코·겨레말큰사전 국제학술포럼의 막을 내렸습니다.

남북한 사전 비교와 토착어로 문학하기를 주제로 열린 이번 포럼에서는 국내외 언어 전문가들과 함께 남북한, 일본, 중국 연변에서 편찬된 사전들의 비교 연구를 통해 남과 북, 해외 동포어를 아우르는 《겨레말큰사전》 편찬 방향을  모색하고, 시와 소설에 쓰인 토착어에 대한 학술적 논의와 작가와의 대화를 통해 토착어의 지속가능한 발전을 위한 방법으로서 ‘토착어로 문학하기’의 의미를 찾아보는 시간을 가졌습니다.

겨레말큰사전은 앞으로도 유엔의 ‘세계 토착어 10년(IDIL, 2022~2032)’에 적극 동참하며 인류의 소중한 문화유산인 토착어의 채집과 기록, 창작과 향유를 통해 토착어의 보존과 지속가능한 발전을 위한 노력을 계속해 나가겠습니다. 또한 분단 이후 최초로 남과 북이 함께 편찬하는 《겨레말큰사전》의 가치와 의미를 널리 알리고, 편찬사업에 대한 국민적 공감대와 국제사회의 지지를 확산하는 일에도 최선을 다하겠습니다. 여러분도 그 길에 언제나 따뜻한 성원으로 함께 해 주시기를 부탁드립니다.

이번 포럼에 참여해 주신 모든 분께 고개 숙여 감사드리며, 여러분의 평안과 건강을 기원합니다.

감사합니다.

※공식 자료집은  국제학술포럼 자료실에서 내려받으실 수 있습니다.​

※이번 포럼은 11월 중에 유튜브 채널 겨레말TV에서 다시 보실 수 있습니다.